咨詢(xún)電話(huà)：400-9710-111
資訊中心
搜索

歷年考研英語(yǔ)試題經(jīng)典長(zhǎng)難句（18）

來(lái)源：中公考研網(wǎng)校 更新時(shí)間：2021年01月27日 14:57:15

長(zhǎng)難句是考研英語(yǔ)中一大攔路虎，因此學(xué)會(huì)如何運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)破解長(zhǎng)難句也是同學(xué)們?cè)谡Z(yǔ)法學(xué)習(xí)的過(guò)程中的目標(biāo)。同時(shí)，考研英語(yǔ)的閱讀、完型、新題型、翻譯，都與長(zhǎng)難句有密切的關(guān)系。接下來(lái)，跟隨中公考研網(wǎng)校老師一起來(lái)看一下歷年考題中的一些經(jīng)典長(zhǎng)難句吧~點(diǎn)擊查看>>【匯總】歷年考研英語(yǔ)試題經(jīng)典長(zhǎng)難句

It’s not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.

首先，解句子第一步先解決掉里面的生詞

visualize v.想象

figure out 發(fā)現(xiàn)或找出

numerical adj.數(shù)字的

Elude v 逃避

那接下來(lái)咱們第二步該做什么呢?對(duì)于這種長(zhǎng)難句，難點(diǎn)之一就在于它太長(zhǎng)了，所以為了方便理解，接下來(lái)我們就應(yīng)該去對(duì)它進(jìn)行斷句，當(dāng)然斷句并不是按照我們想當(dāng)然來(lái)斷句的而是有一定得標(biāo)志，所以第一步即是找標(biāo)志，段長(zhǎng)句，其中存在的非常天然的一個(gè)標(biāo)志即是標(biāo)點(diǎn)，然后連詞，最后短語(yǔ)，并且斷句還等滿(mǎn)足一個(gè)長(zhǎng)度適中，結(jié)構(gòu)完整的原則，先看我們這句子里面沒(méi)有逗號(hào)，所以考慮連詞或者短語(yǔ)。所以可以斷句為：

It’s not obvious ②how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions ③that have eluded some of the best poets and philosophers.

接下來(lái)就要。抓主干，識(shí)從句。①I(mǎi)t充當(dāng)?shù)男问街髡Z(yǔ)的主句，真正的主語(yǔ)在后面how 引導(dǎo)的主語(yǔ)從句，②句，從句里的主語(yǔ)是 the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns，其中 to visualize objects and to figure out numerical patterns作定語(yǔ)修飾capacity，翻譯時(shí)需要放在修飾對(duì)象capacity前，suits作謂語(yǔ)，one作賓語(yǔ)， to answer questions 作賓補(bǔ);③句，that在工具充當(dāng)主語(yǔ)，為定語(yǔ)從句，修飾questions，并且較長(zhǎng)，直接順譯即可;第三步，調(diào)語(yǔ)序，這句話(huà)的意思就是：

不明顯的是，想象物體和找出數(shù)字模型的能力是如何讓一個(gè)人去回答那些，連最好的詩(shī)人和哲學(xué)家都逃避的問(wèn)題的。

以上就是中公考研網(wǎng)校為考生整理的"歷年考研英語(yǔ)試題經(jīng)典長(zhǎng)難句”相關(guān)內(nèi)容，功夫不負(fù)有心人，只要各位同學(xué)好好復(fù)習(xí)，相信一定會(huì)有所收獲的。更多精彩內(nèi)容可查看中公考研英語(yǔ)頻道！

相關(guān)推薦

2022年考研資料包0元領(lǐng)

2022考研在職人專(zhuān)屬課程

在職人考研白皮書(shū)0元

2022考研英語(yǔ)專(zhuān)屬課程

免責(zé)聲明：本站所提供的內(nèi)容均來(lái)源于網(wǎng)友提供或網(wǎng)絡(luò)搜集，由本站編輯整理，僅供個(gè)人研究、交流學(xué)習(xí)使用，不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問(wèn)題請(qǐng)聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。

【責(zé)任編輯：lyr87722 】

共1頁(yè) 當(dāng)前第1頁(yè)
考研暑期圓夢(mèng)禮包
歷年試題
考試大綱
備考計(jì)劃
0元好課
思維導(dǎo)圖
核心考點(diǎn)
手機(jī)號(hào)快捷登錄1
賬號(hào)密碼登錄
本周熱門(mén)直播

更多直播

備考資料

  • 考研數(shù)學(xué)
  • 考研英語(yǔ)
  • 考研政治
  • 專(zhuān)業(yè)課